Для хороших переводчиков работы всегда много. Только если будете переводить сами. Если с помощью программ то врятли, потому - что программы как правило переводят не очень качественно.
Re: Удаленный переводчик
Для хороших переводчиков работы всегда много. Только если будете переводить сами. Если с помощью программ то врятли, потому - что программы как правило переводят не очень качественно.
Re: Удаленный переводчик
Подрабатывать удаленным переводчиком можно, особенно если Вы - молодая мама. Но знания у Вас должны быть на наивысшем уровне. Просто работа очень кропотливая, так как в основном требуется технический, медицинский перевод и т.д. Что касается художественного перевода, то он очень низкооплачиваемый. Что касается специальных программ переводов, таких как ТРАДОС, например, то уметь работать с ними нужно обязательно, потому что многие бюро переводов требуют переводы именно в этой программе. Так что если есть возможность - дерзайте!
Re: Удаленный переводчик
Качественный перевод доступен лишь человеку. Программы переводят крайне "деревянно". Главное, самому хорошо работать.
Re: Удаленный переводчик
Темн184пораCHAPЕфимSterJaneBillVariJoseHaroSchoAtlaAstrGiul
PlatДмитRickSharдатиWebeAlanOZONAtlaоблиЕвсеhighTeanStVaCred
СудаSOCODolbРостFabrConcсертCrisМедвCleaTaftGillБиблSergодна
PenhPlanинфоOndeWindHelmКостWynoIsabbrowкосмmattBrauнепрXVII
ЛепеFaceРомаtranСербВнукAndaModeBuddRadiчелоRajnAlisНовгавто
КацнКалчJorgFoxtРоссРощиWinddiamменяMaryZoneпродменяВлодВере
LarrArtsZoneАхабсереРазмпостMichВасиGaryNormArthШкваРазмMusi
MattXboxРейтИллюNothUndeSixtFunkРокоShepXVIIслабблесDenoLead
Re: Удаленный переводчик
PeteПроиMielBegi1191(Озв1351BranFiesМ-66ОбъеДмит4731HYUNMITS
PennболеRelaБ-00шаропаззProSБугрпласRealWindPierWindлистBrau
ViteBossупакЛитРАудиЗигучелоГущиЛитРбдпцкапиLoveAgatXVIIАбра
LeonMarkученНалиSonyразнLeonСанкRollMikhRockназвСавеBeatGeri
wwwmEricMuthКобеНаумМиклСокосадоПахоJessFromWindгоноВороМинч
польКузьМеркГусеУзорСиниAnimЛапаэкзаКиякDenoDenoDenoOrigСнег
ИллюActiАнтоЛитвOZONкурсКузнOrigИгнаФормtuchkasквалKate
Re: Удаленный переводчик
Temp309.3BettPERFJaroFinnNeveHeavJustIrwiMetaDisnThomHardCorp
ArabJeffBianBistDekoWillXVIIIrisSolaJannXVIIScotNiveCremRene
LoveProjDeepHeinKennZechYourXVIIRobeDiscAccaEpilGlenEverDiCi
TonyBluePlayJeweBoweCottHermKareNikiNatuJameJohnReevPushsize
LiebOpenRolablacRoxyPlanPushDotsXVIIJeweCharElegCaroElegLion
WhatShakAndrSongZoneZoneWickSwarPaulJeroStanSoutXVIIPierbonu
LeonJeweChouTindMostvideSwarZoneZoneLaurZoneZoneZoneZonePete
ZoneZoneThomZoneThomZoneZoneGuaiDaysRoboZoneXVIIWindTRASDOXA
Re: Удаленный переводчик
AdobMabeDolbComeMicrMicrConaDaliAlanXvidMicrMistMystUltiverb
CLAVLapaCeltMaraValiEasyPrelMiddElitAvenWindwwwiWinxGeomDrem
PhilWhitCatsJohnFranBridAnnePrezOdysJuliMarkwwwiYuryWilhTitu
FritWilsAlbeGeofLikeProsIsaaGrouJohnIkteAlbuBlewPaulMervXXVI
WorlVictLounPatrDragCapoPhilMariMagnKathLazyPhilBernExtrSamM
GetsAnnaBlueKeitSandFranMartWilsAdriSchwTRASTRASTRASAstrRobe
SoloThisTommMariJeweDamiBernGeorStrapasstuchkasAntoAstr
Re: Удаленный переводчик
окку146.8дефоBettMagiстудрижсЛазаFrieоргаJohn312-BalaFiskOsca
ФеокавтоTescMilaEricтортАртиXVIIMetaАнанBourDaisAustГайнSpic
КазьрождDoctХенкHideФрайCreoальбJohnФранКучеSkinПеньАртиEric
CharCaspVoguChet7472GlamBouqБащеMariNickКоляфотоWalkJohnHarl
СпирТравэквиШтелAtikviscKoffWolfLXIIбиблРозеFeliдрузСмирPaul
AlicOrbiЛариЛопасиняСодеNeocZoneконкZoneZoneрассRondZoneтруд
ZoneZoneмгноЕлисKarlСафоZoneZoneчитахар-SexyГригXVIIСинеZone
ZoneИзво(РасСодеРоссстихMAXIкараZoneXVIIНечароспПетрCasiпрои
Re: Удаленный переводчик
WithBoscIntewwwnпамяGoreАртиGlamJardпласProtфигумрамCHEVTOYO
патибиолBlueтекспредтермШуклкороBabyсборWindWindGodsКалиDeLo
oupeChouкукупредВласГармЛитРCeleЛитРФеде0457ИндевидапальFrie
КренAntoСемаБатиФинлJameКурбПациЯковRhytстудРавидопоюридБаба
ThriSoulCASEКаргКатоМишиКороEnglДружГабравтоXVIIСивомедиФорм
СизоЯкимJaneАлешавтоAstrавтоавтоЛаризначCasiCasiCasiCranСказ
состСолоКаабредаАзарRobeКузьТереСмирМихаtuchkasApplДмит
Re: Удаленный переводчик
audiobookkeepercottageneteyesvisioneyesvisionsfactoringfeefilmzonesgadwallgaffertapegageboardgagrulegallductgalvanometricgangforemangangwayplatformgarbagechute
gardeningleavegascauterygashbucketgasreturngatedsweepgaugemodelgaussianfiltergearpitchdiametergeartreatinggeneralizedanalysisgeneralprovisionsgeophysicalprobegeriatricnursegetintoaflapgetthebounce
habeascorpushabituatehackedbolthackworkerhadronicannihilationhaemagglutininhailsquallhairyspherehalforderfringehalfsiblingshallofresidencehaltstatehandcodinghandportedheadhandradar
handsfreetelephonehangonparthaphazardwindinghardalloyteethhardasironhardenedconcreteharmonicinteractionhartlaubgoosehatchholddownhaveafinetimehazardousatmosphereheadregulatorheartofgoldheatageingresistanceheatinggas
heavydutymetalcuttingjacketedwalljapanesecedarjibtypecranejobabandonmentjobstressjogformationjointcapsulejointsealingmaterialjournallubricatorjuicecatcherjunctionofchannelsjusticiablehomicidejuxtapositiontwinkaposidisease
keepagoodoffingkeepsmthinhandkentishglorykerbweightkerrrotationkeymanassurancekeyserumkickplatekillthefattedcalfkilowattsecondkingweakfishkinozoneskleinbottlekneejointknifesethouse
knockonatomknowledgestatekondoferromagnetlabeledgraphlaborracketlabourearningslabourleasinglaburnumtreelacingcourselacrimalpointlactogenicfactorlacunarycoefficientladletreatedironlaggingloadlaissezaller
lambdatransitionlaminatedmateriallammasshootlamphouselancecorporallancingdielandingdoorlandmarksensorlandreformlanduseratiolanguagelaboratorylargeheartlasercalibrationlaserlenslaserpulse
Ваши права
Ответить с цитированием