Условное название комплекса услуг «Voyager convоy». На русский язык, возможно, перевести как Сопровождение путешественника. Услуги предназначены для въездного и выездного туризма. В комплекс услуг входит: проведения диалога с иноязычным собеседником без сопровождающего переводчика, получение справочной информации на русском и иностранном языках, проведение экскурсий без сопровождающего гида переводчика, возможность перевода информации размещенной на разных носителях, рекламных плакатах, указателях, меню в ресторанах и т.д. Услугами смогут воспользоваться государственные структуры: полицейские, таможенные и пограничные службы, медицинский персонал скорой помощи, врачи больниц, санаториев. Бизнес структуры: обслуживающий персонал отелей, ресторанов и др., в стране пребывания туриста, в любое время и в любом месте.
Очень хотелось бы услышать Ваши мнения, а может быть сомнения. Готов обсуждать и рассказать более подробно.