Если рекламная точка планируется всего одна, то с агентством иметь дело, можно только, если у вас лично нет времени. В ином случае, не проще, но выгоднее всё сделать самой. Нюансы по документам есть, причём в зависимости от места могут отличаться. Но вы просто к юристу сходите раз на консультацию и вся проблема